TENSÃO PADRÃO

(IEC 60038:2009, MOD)

edição oficial

Padrão e formulários 2015

Prefácio

Os objetivos, princípios básicos e procedimentos para realizar o trabalho de padronização interestadual são estabelecidos pelo GOST 1.0-92 “Sistema de padronização interestadual. Disposições básicas” e GOST 1.2-2009 “Sistema de padronização interestadual. Padrões interestaduais, regras e recomendações para padronização interestadual. Regras para o desenvolvimento, adoção, aplicação, atualização e cancelamento "

sobre o padrão

1 PREPARADO pela Open Joint Stock Company "All-Russian Scientific Research Institute of Certification" (JSC "VNIIS")

2 APRESENTADO pela Agência Federal de Regulamentação Técnica e Metrologia

3 APROVADO pelo Conselho Interestadual de Normalização, Metrologia e Certificação (ata de 30 de setembro de 2014 Ye 70-P)

Nome abreviado do país de acordo com MK (IS0 3166) 004-97	Código do país de acordo com MK (IS0 3166) 004-97	Nome abreviado do organismo nacional de normalização
		Ministério da Economia da República da Armênia
Bielorrússia		Estandarte do Estado da República da Bielorrússia
Cazaquistão		Estandarte do Estado da República do Cazaquistão
Quirguistão		Quirguistão padrão
		Moldávia-Padrão
		Rosstamdart
		Goslotrebstandart da Ucrânia

4 Por ordem da Agência Federal de Regulamentação Técnica e Metrologia datada de 25 de novembro de 2014 nº 1745-st, o padrão interestadual GOST 29322-2014 entrou em vigor como padrão nacional da Federação Russa a partir de 1º de outubro de 2015.

5 Este padrão foi modificado a partir do padrão internacional IEC 60038:2009 Tensões padrão IEC. Ao mesmo tempo, as disposições adicionais e alteradas que levam em conta as necessidades da economia nacional dos estados acima são destacadas no texto em itálico, bem como uma linha vertical localizada nas margens deste texto.

O padrão internacional foi desenvolvido pela Comissão Eletrotécnica Internacional (IEC).

O nome deste padrão foi alterado em relação ao nome do padrão internacional devido às especificidades da construção do sistema de padronização interestadual.

Tradução de em inglês(comi).

Grau de conformidade - modificado (MOD)

6 EM VEZ DE GOST 29322-92

Informações sobre alterações a esta norma são publicadas no índice de informações anuais "Normas Nacionais". e o texto das emendas e emendas - no índice mensal de informações "Padrões Nacionais". Em caso de revisão (substituição) ou cancelamento desta norma, um aviso correspondente será publicado no índice mensal de informações "Normas Nacionais". Informações, notificações e textos relevantes também são publicados no sistema de informação pública - no site oficial da Agência Federal de Regulamentação Técnica e Metrologia na Internet

© Padrão e Formulário. 2015

Na Federação Russa, esta norma não pode ser total ou parcialmente reproduzida, replicada e distribuída como uma publicação oficial sem a permissão da Agência Federal de Regulação Técnica e Metrologia

Introdução

Esta norma especifica as tensões nominais para sistemas elétricos, redes, circuitos e AC e corrente direta, que são usados ​​em países membros da Comissão Eletrotécnica Internacional.

Esta norma para construção, sequência de requisitos, numeração de seções e subseções é totalmente consistente com a IEC 60038:2009. Em comparação com a IEC 60038:2009, esta norma foi complementada com referências atualizadas a normas internacionais e definições de termos.

A menor tensão utilizável na Tabela A.1 do Apêndice A desta norma é definida para a queda máxima de tensão entre a entrada da instalação do usuário e os equipamentos elétricos, que é de 4%. Essa queda máxima de tensão nos circuitos elétricos de uma instalação elétrica foi indicada na norma anterior - 8 Tabela G.52.1 da norma atual para instalações elétricas conectadas a redes elétricas públicas, outros valores da queda máxima de tensão estão estabelecidos:

para lâmpadas elétricas - 3%, para outros receptores elétricos - 5%.

Os requisitos desta Norma Internacional estão em tipo romano, com notas em tipo romano pequeno. Referências atualizadas e disposições adicionais e alteradas aparecem em itálico no texto.

PADRÃO INTERESTADUAL

TENSÃO PADRÃO

tensões padrão

Data de introdução - 01/10/2015

1 área de uso

Esta norma se aplica:

Para sistemas elétricos corrente alternada com tensão nominal superior a 100 V e frequência padrão de 50 Hz ou 60 Hz, utilizados para a transmissão, distribuição e consumo de energia elétrica, e equipamentos elétricos utilizados nesses sistemas:

Para sistemas de tração AC e DC:

Em equipamentos elétricos CA com tensão nominal inferior a 120 6 e frequência (geralmente, mas não apenas) de 50 ou 60 Hz, equipamentos elétricos CC com tensão nominal inferior a 750 8. Esses equipamentos incluem baterias (de células ou acumuladores), outras fontes de energia AC ou DC, equipamentos elétricos (incluindo industriais e de comunicações) e eletrodomésticos.

Este padrão não se aplica a tensões usadas para receber e transmitir sinais ou para medições. Este padrão não se aplica às tensões padrão de componentes ou peças usadas em dispositivos elétricos ou equipamentos elétricos.

Esta norma especifica valores de tensão padrão que se destinam a serem usados ​​como:

Valores preferenciais para a tensão nominal dos sistemas elétricos de potência:

Valores de referência para equipamentos elétricos e sistemas elétricos projetados.

Notas

1 Duas razões principais levaram aos valores especificados nesta norma:

Os valores de tensão nominal (ou tensão mais alta para equipamentos elétricos) especificados nesta norma são baseados principalmente em desenvolvimento histórico sistemas elétricos de potência em todo o mundo, pois esses valores acabaram sendo os mais comuns e receberam reconhecimento mundial:

As faixas de tensão especificadas neste padrão foram consideradas as mais adequadas como base para o projeto e teste de equipamentos e sistemas elétricos.

NOTA 2 No entanto, é tarefa dos sistemas de padrões e padrões de produtos determinar os valores de teste apropriados, condições de teste e critérios de aceitação.

2 Termos e definições

8 desta norma, são utilizados os seguintes termos com suas respectivas definições. Para tensões AC, os valores RMS são dados abaixo.

tensão nominal do sistema aproximação apropriada da tensão usada para designar ou identificar um sistema

[seção 601-01. artigo 21]_

edição oficial

2.5 tensão de alimentação tensão entre fases ou tensão entre fase e neutro nos terminais de alimentação

2.4 terminais de alimentação rede elétrica, assim designada e definida em contrato, em que as partes contratantes trocam energia elétrica.

NOTA Uma definição equivalente é tensão linha-a-linha ou tensão linha-neutro nos terminais.

2.6 faixa de tensão de alimentação faixa de tensão nos terminais de alimentação

2.7 tensão de utilização fase-fase ou fase-neutro em tomadas ou pontos de instalação fixa aos quais os receptores elétricos devem ser conectados

NOTA Definição equivalente: tensão linha-a-linha ou tensão linha-neutro em tomadas ou pontos de instalação fixa aos quais os receptores elétricos devem ser conectados.

2.8 faixa de tensão de utilização

NOTA Em algumas normas elétricas (por exemplo, IEC 60335-1 e IEC 60071). o termo "faixa de tensão" tem um significado diferente.

2.9 tensão mais alta para equipamentos tensão mais alta para a qual o equipamento elétrico é caracterizado com relação a:

a) isolamento:

b) outras características que possam estar associadas a esta maior tensão nas recomendações pertinentes para equipamentos elétricos.

NOTA Equipamentos elétricos só podem ser usados ​​em sistemas elétricos com uma tensão maior que seja menor ou igual à sua tensão mais alta para equipamentos elétricos.

3 Tensões padrão

3.1 Sistemas e equipamentos elétricos de corrente alternada com tensão nominal de 100 a 1000 V inclusive

A tensão nominal do sistema CA na faixa de 100 a 1000 V deve ser selecionada entre os valores fornecidos na Tabela 1.

Tabela 1 - Sistemas CA e equipamentos elétricos com tensão nominal de 100 a 1000 V inclusive

Tensão nominal de sistemas trifásicos de quatro ou três fios. NO		Tensão nominal de sistemas trifásicos monofásicos. NO
“ O valor 230/400V é resultado da evolução dos sistemas 220/330V e 240/415V que acabaram em uso em
Europa e em muitos outros países. No entanto, os sistemas de 220/360 V e 240/415 V ainda estão em uso.
*" O valor 400/690 V é o resultado da descontinuação da opção 360/660 V na Europa e em muitos outros países. No entanto, o sistema 380/660 V ainda está em uso hoje. ° O valor 200 ou 220 V também é usado em alguns países
Os valores de 4 '100/200 V também são usados ​​em alguns países em sistemas de 50 ou 60 Hz.

8 Tabela 1 Sistemas trifásicos a quatro fios e sistemas monofásicos a três fios incluem circuitos elétricos monofásicos conectados a esses sistemas.

Valores menores na primeira e segunda colunas são tensões fase-neutro, valores maiores são tensões fase-fase. Se um valor for especificado, ele se refere a sistemas trifásicos de três fios e define a tensão entre as fases. O valor mais baixo na terceira coluna é a tensão entre fase e neutro, o valor mais alto é a tensão entre os condutores de fase.

Tensões superiores a 230/400 V. destinam-se ao uso na indústria pesada e em grandes empreendimentos comerciais.

Sob condições normais de operação, a tensão de alimentação não deve diferir da tensão nominal do sistema em mais de ±10%.

A faixa de tensão utilizada depende da variação de tensão nos terminais de alimentação e da queda de tensão que pode ocorrer em uma instalação elétrica de consumo, por exemplo - uma instalação elétrica predial. Para mais informações, veja . Essa faixa de tensão utilizável deve ser levada em consideração pelas comissões técnicas de padronização.

Observação - As tensões mais altas e mais baixas nos terminais de alimentação e nos terminais do receptor elétrico são fornecidas no Apêndice A para informações. Eles podem ser calculados como acima e de acordo com .

3.2 Sistemas de tração AC e DC

As tensões do sistema de tração CA ou CC devem ser selecionadas a partir dos valores fornecidos na Tabela 2.

Tabela 2 - Sistemas de tração de corrente contínua e alternada *”

Em vão não, V_ frequência nominal para

eu menos		avaliado	O melhor	variável de sistemas g os. Hz
sistemas DC
Sistemas monofásicos
corrente alternada

m Os valores dados entre parênteses são considerados o cadinho e os valores padrão. Esses valores não são recomendados para uso em novos sistemas que serão construídos no futuro. Em particular, para sistemas CA monofásicos, a tensão 62SOV só deve ser usada quando as condições locais não permitirem o uso da tensão nominal de 25.000V.

Os valores dados na tabela são os adotados pelo International Committee for Electrical Equipment e IEC Technical Committee 9 Electrical Equipment and Systems for Railways*.

* Em alguns países europeus, esta tensão pode chegar a 4000 V. Equipamento elétrico Traislortnmh:reds'e. participando de tráfego internacional com esses países, devem suportar esse valor máximo “apryaeiii e por curtos períodos de tempo até S min.

3 3 Sistemas trifásicos e equipamentos elétricos de corrente alternada com tensão nominal acima de 1 a 35 kV inclusive

Tensão para sistema trifásico corrente alternada com tensão nominal acima de 1 a 35 kV, inclusive, deve ser selecionada entre os valores fornecidos na Tabela 3.

Tabela 3 - Sistemas trifásicos e equipamentos elétricos de corrente alternada com tensão nominal acima de 1 a 35 kV inclusive - "

A maior tensão para	Tensão nominal do sistema.			A maior tensão para		Tensão nominal
equipamento elétrico, kV							sistemas. kV

2 em um sistema normal da linha I, as tensões mais altas e mais baixas não diferem mais do que N.O. (> aproximadamente) da tensão nominal do sistema. Em um sistema normal da linha II, a tensão mais alta não difere em mais de "5%. e a tensão mais baixa é superior a -10% da tensão nominal do sistema

*" Esses sistemas são tipicamente sistemas trifásicos, salvo indicação em contrário. Os valores mostrados são tensões entre as fases.

Os valores dados entre parênteses são considerados valores inadequados. Esses valores não são recomendados para novos sistemas que serão construídos no futuro.

** Esses valores não devem ser usados ​​para novos sistemas de distribuição de uso geral.

^ Esses sistemas geralmente são sistemas de 4 passagens e os valores mostrados são tensões de linha a linha A tensão de linha a neutro é igual ao valor listado dividido por 1,73.

41 Unificação desses valores em consideração

“Valores de 22,9 kV para tensão nominal e 24,2 ou 25,8 kV para tensão mais alta para equipamentos elétricos também são usados ​​em alguns países.

3.4 Sistemas trifásicos e equipamentos elétricos de corrente alternada com tensão nominal acima de 35 a 230 kV inclusive

As tensões para um sistema CA trifásico com tensão nominal acima de 35 kV até 230 kV inclusive devem ser selecionadas a partir dos valores fornecidos na Tabela 4.

Tabela 4 - Sistemas trifásicos e equipamentos elétricos de corrente alternada com tensão nominal acima de 35 a 230 kV inclusive *

A maior tensão para		Tensão nominal do sistema. kV
" Os valores entre parênteses são considerados valores não preferenciais. Esses valores não são recomendados para novas instalações no futuro. Os valores são tensões entre fases

Acima estão dois tipos tensões nominais sistemas. Em qualquer país, apenas uma das duas linhas é recomendada.

8 em qualquer país, recomenda-se que apenas um dos seguintes grupos seja usado como a tensão mais alta para equipamentos elétricos:

123 ou 145 kV;

245 ou 300 kV (ver tabela 5) ou 362 kV (ver tabela 5).

3.5 Sistemas trifásicos de corrente alternada com a mais alta tensão para equipamentos elétricos acima de 245 kV

A tensão mais alta para equipamentos elétricos para um sistema CA trifásico superior a 245 kV deve ser selecionada entre os valores fornecidos na Tabela 5.

Tabela 5 - Sistemas trifásicos de corrente alternada com maior tensão para equipamentos elétricos acima de 245 kV*:

Tensão máxima para equipamentos elétricos, kV

"As oscilações indicadas entre parênteses são consideradas as oscilações preferenciais. Esses valores não são recomendados para novas construções no futuro. Os valores são tensões entre fases.

"Também é usado o valor de 526 metros quadrados.

O valor de 7v5 kV também é usado. Os valores de tensão utilizados nos três ensaios de equipamentos elétricos devem ser os especificados pela IEC para 765 kV.

Em qualquer região geográfica, apenas um dos seguintes grupos é recomendado como a tensão mais alta para equipamentos elétricos:

245 (ver Tabela 4) ou 300 ou 362 k8:

362 ou 420 kV:

420 ou 550 kV:

1100 ou 1200 kV.

NOTA O termo "região geográfica" pode indicar um país, um grupo de países que concordam em aceitar o mesmo nível de tensão ou parte de um país muito grande.

3.6 Equipamentos elétricos de corrente alternada com tensão nominal inferior a 120 V e corrente contínua com tensão nominal inferior a 750 V

A tensão nominal inferior a 120 e 750 V para equipamentos elétricos CA e CC, respectivamente, deve ser selecionada a partir dos valores fornecidos na Tabela 6.

Tabela 6 - Equipamentos elétricos para corrente alternada com tensão nominal menor que 120 V e corrente contínua com tensão nominal menor que 750 V

DC
Preferido, em		Preferido. NO

Notas

1 Uma vez que a tensão das células ou acumuladores é inferior a 2,4 V, e a escolha do tipo de célula ou acumulador usado para várias áreas de uso é baseada em critérios diferentes da tensão. essas tensões não estão listadas na tabela Os comitês técnicos IEC relevantes podem estabelecer tipos de células ou acumuladores e tensões correspondentes para aplicações específicas.

2 Por razões técnicas e econômicas, outras tensões podem ser necessárias para aplicações específicas.

Anexo A

(referência)

Os valores de tensão mais altos e mais baixos nos terminais de alimentação e receptores elétricos para sistemas CA com tensão nominal de 100 a 1000 V inclusive

A Tabela A.1 mostra as tensões mais altas e mais baixas nos terminais elétricos e de energia do receptor. Eles podem ser calculados usando os dados da Tabela 1 da Seção 4 desta norma e as orientações fornecidas.

Notas

1 Os valores da Tabela A.1 são baseados na nota da seção 525. que afirma: “Na ausência de outras considerações, recomenda-se que na prática a queda de tensão entre a entrada da instalação elétrica do usuário e os equipamentos elétricos não ultrapasse 4% da tensão nominal da instalação elétrica. A Seção 525 está pendente. No futuro, os valores para a menor tensão utilizável podem ser alterados de acordo com a revisão.

2 O padrão foi substituído pelo padrão. na Tabela C. 52.1 do Anexo G dos quais, para instalações elétricas conectadas a redes elétricas públicas, são estabelecidas as seguintes quedas máximas de tensão: para lâmpadas elétricas - 3 96. para outros aparelhos elétricos - 5%.

Tabela A.1 - Tensões máximas e mínimas nos terminais de alimentação e receptor elétrico para sistemas de corrente alternada com tensão nominal de 100 a 1000 V inclusive

		Tensão
	Frequência nominal. Hz	A tensão de alimentação mais alta ou tensão. NO	Tensão nominal. NO	A menor ladainha. NO	A menor tensão utilizável. NO
Trifásico a quatro fios ou
sistemas de três vias
Sistemas condutores de pecado ediofáicos

* O valor 230/400 V é resultado da evolução dos sistemas 220/360 V e 240/415 V. “Estes últimos deixaram de ser utilizados na Europa e em muitos outros países. No entanto, os sistemas de 220/380 V e 240/415 V ainda estão em uso.

m O valor de 400/690 V é o resultado da evolução do sistema 380/660 V, que foi concluído na Europa e em

nenhum outro país. No entanto, o sistema 380/660 V ainda está em uso.

“ O valor 200 ou 220 V também é usado em alguns países.

Os valores de 100/200 V também são usados ​​em alguns países em sistemas SO ou 60 Hz.

(1] IEC 60050-601:1995

(2] IEC 60335-1:2013

(4] IEC 60050-826:2004

(5J GOST 30331.1-2013 (6] IEC 60364-5-52:2009

,"es":["H4MxW-c2mus"],"la":["yXTZnNYxNMw","yaJcA7c3gNA","u4VjE0cKV_4"])